Oznaczenia na butlach do nurkowania

Facebookpinterest

W poście: ile waży butla nurkowa? opisaliśmy jak szybko sprawdzić wagę butli do nurkowania.
Zgodnie z Waszą prośbą dzisiaj napiszemy troszkę więcej o wszystkich oznaczeniach, które możecie znaleźć na butlach.

Każda butla nurkowa musi być cechowana oznaczeniami naniesionymi w sposób trwały. Cechy na butlach do nurkowania wybija się na czaszy butli (czasza butli, inaczej kielich, to górna wyoblona/zaokrąglona część butli).

Poszczególne oznaczenia opiszę na przykładzie poniższego schematu:
butle oznakowanie vitkovice¹

– nazwa gazu (air – powietrze, nitrox – nitroks; możecie spotkać się również z nazwami typu: diving breathing gas – nurkowy gaz do oddychania, breathing apparatus – aparaty oddechowe, druckluft – sprężone powietrze)
– M25x2 – oznaczenie gwintu
– CZ VITKOVICE – kraj i producent butli
– 12345678 X/XX – numer seryjny
– 3.8 MM – minimalna grubość ścianki butli w mm
– XX.XKG – waga pustej butli
– V 12L – objętość wodna butli
– PS230 – ciśnienie robocze (oznaczane też jako PW)
– PT345BAR – ciśnienie próbne (oznaczane też jako PH)
– EN ISO 9809-2 – norma europejska określająca zasadnicze wymagania dla bezszwowych butli stalowych wielokrotnego napełniania gazem o pojemności od 0,5 do 150 litrów włącznie
– CE1017 – certyfikat przeznaczenia butli do aparatów oddechowych
– TS – 40/ +60°C – zakres temperatur dla użytkowania butli
znak inspektora
Znak jednostki certyfikacyjnej

– 2014/XX – rok, miesiąc produkcji
– 24 – rok pierwszej okresowej kontroli butli

Jeśli macie problem z rozszyfrowaniem jakichś oznaczeń na butli – piszcie śmiało 🙂 Postaramy się pomóc.
W kolejnych postach napiszemy o rodzajach i budowie butli, a także o obowiązku ich legalizacji w UDT.

¹ schemat pobrano ze strony: http://www.butle-nurkowe.pl/PDF/Instrukcja%20CE.pdf
Facebookpinterest

2 komentarze/y

  • Witam!
    Niedawno kupiłem 2 Litry butlę ratunkową lub jak to czasem określają krótki nurek.
    Niestety na butli są symbole których nijak nie mogę rozczytać .Dlatego mam obawy czy w centrach będą chcieli mi ją napełnić.
    przepisałem i zamieszczam symbole wybite na butli:
    M 18X1,5 C199415 TP30.0 WP20.0 GB/T11640
    20y LF W2.76 V2.0 S7.4 ST 21.10 TS2210L82

    symbol „TS” jest wybity w kółku. W/g info od sprzedawcy jest to butla na 300 BAR, ale gdzie to pisze?
    Bardzo proszę objaśnienie znaków na butli.
    Pozdrawiam : Zbigniew Kozłowski

    Zbigniew Kozłowski,
    • Lepiej późno, niż wcale, jak to mówią.
      Work Pressure 20.0
      Test Pressure 30.0
      Oznaczenia w jednostkach MPa używanych w Chinach, stąd wynika, że ciśnienie robocze tej butli to 200 atmosfer/bar.

      Żaba,
  • Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *